| 3. Guide Audio vah-yeh-VAA-rehkh{וַיְבָרֶךְ (Et Il) bénit} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dieu} eht-YOHM{אֶת־יוֹם jour} hah-sheh-vee-EE{הַשְּׁבִיעִי le septième} vah-yeh-kad-DEHSH{וַיְקַדֵּשׁ (Et) il sanctifia} oh-TOH{אֹתוֹ le} KEE{כִּי car} VOH{בוֹ en ce jour-là} shah-VAHT{שָׁבַת se reposa} mih-kohl-meh-lahkh-TOH{מִכָּל־מְלַאכְתּוֹ de tout son travail} ah-shehr-bah-RAA{אֲשֶׁר־בָּרָא qui fut créé par} eh-loh-HEEM{אֱלֹהִים Dieu} lah-ah-SOHT{לַעֲשֽׂוֹת pour faire} |