| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 21:24:1 ⧉וַיֹּ֙אמֶר֙vayomeret dit Genesis 21:24:2 ⧉אַבְרָהָ֔םavrahamAbraham Genesis 21:24:3 ⧉אָנֹכִ֖יanokhimoi Genesis 21:24:4 ⧉אִשָּׁבֵֽעַ׃ishaveajurerai |
| 24. Traduction Formelle Abraham {Avraham, Patriarche Fidèle} répondit : « Oui, moi, je jurerai. » |
| 24. Traduction Dynamique Abraham répondit : « Moi, je jure. » |