| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 8:1:1 ⧉וַיִּזְכֹּ֤רvayizkoret se souvint Genesis 8:1:2 ⧉אֱלֹהִים֙elohimDieu Genesis 8:1:3 ⧉אֶת־נֹ֔חַetnoakhcomplément direct Noé Genesis 8:1:4 ⧉וְאֵ֤תveetet + {complément direct} Genesis 8:1:5 ⧉כָּל־הֽ͏ַחַיָּה֙kolhakhaiyahtous les êtres vivants Genesis 8:1:6 ⧉וְאֵ֤תveetet + {complément direct} Genesis 8:1:7 ⧉כָּל־הַבְּהֵמָ֔הkolhabehemahtout le bétail Genesis 8:1:8 ⧉אֲשֶׁ֥רasherqui Genesis 8:1:9 ⧉אִתּ֖וֹittoavec lui Genesis 8:1:10 ⧉בַּתֵּבָ֑הbatevahdans l'arche Genesis 8:1:11 ⧉וַיַּעֲבֵ֨רvayaaveret fit passer Genesis 8:1:12 ⧉אֱלֹהִים֥elohimDieu Genesis 8:1:13 ⧉ר֙וּחַ֙ruakhun vent Genesis 8:1:14 ⧉עַל־הָאָ֔רֶץalhaaretzsur la terre Genesis 8:1:15 ⧉וַיָּשֹׁ֖כּוּvayashokuet s'apaisèrent Genesis 8:1:16 ⧉הַמָּֽיִם׃hamayimles eaux |