11. Source Text: Hebrew (WLC) Habakkuk 2:11:1 ⧉כִּי־אֶ֖בֶןkievencar une pierre Habakkuk 2:11:2 ⧉מִקִּ֣ירmikkird’un mur Habakkuk 2:11:3 ⧉תִּזְעָ֑קtizeakcriera Habakkuk 2:11:4 ⧉וְכָפִ֖יסvekhafiset une poutre Habakkuk 2:11:5 ⧉מֵעֵ֥ץmeetsde bois Habakkuk 2:11:6 ⧉יַעֲנֶֽנָּה׃פyaanenalui répondra |
11. Traduction Formelle Car la pierre du mur criera, et la poutre du bois lui répondra. |
11. Traduction Dynamique Car une pierre de la muraille criera, et le chevron de bois lui répondra. |