14. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:14:1 ⧉οἱeeceux qui Hebrews 11:14:2 ⧉γὰρgharcar Hebrews 11:14:3 ⧉τοιαῦταtyafootade telles choses Hebrews 11:14:4 ⧉λέγοντεςleghontesdisant Hebrews 11:14:5 ⧉ἐμφανίζουσινemfaneezooseenils manifestent Hebrews 11:14:6 ⧉ὅτιoteeque Hebrews 11:14:7 ⧉πατρίδαpatreethaune patrie Hebrews 11:14:8 ⧉ἐπιζητοῦσινepeezeetooseenils recherchent |
14. Traduction Formelle Car ceux qui disent de telles choses montrent clairement qu'ils recherchent une patrie. |
14. Traduction Dynamique Car les personnes qui parlent ainsi prouvent qu'elles sont en quête d'un véritable pays. |