18. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:18:1 ⧉πρὸςprosvers Hebrews 11:18:2 ⧉ὃνonqui Hebrews 11:18:3 ⧉ἐλαλήθηelaleethiil fut dit Hebrews 11:18:4 ⧉ὅτιotique Hebrews 11:18:5 ⧉Ἐνenen Hebrews 11:18:6 ⧉ἸσαὰκeesaakIsaac Hebrews 11:18:7 ⧉κληθήσεταίkleetheesetesera appelé Hebrews 11:18:8 ⧉σοιseeà toi Hebrews 11:18:9 ⧉σπέρμαspermadescendance |
18. Traduction Formelle C’est à cet homme qu’il lui avait été dit : « Par Isaac sera appelée pour toi une postérité ». |
18. Traduction Dynamique C’est à cet homme que Dieu {Theos, Garant de l'Alliance} a déclaré : « C’est par Isaac que ta descendance sera reconnue. » |