19. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:19:1 ⧉ἣνeenque Hebrews 6:19:2 ⧉ὡςoscomme Hebrews 6:19:3 ⧉ἄγκυρανankeeranancre Hebrews 6:19:4 ⧉ἔχομενekhomennous avons Hebrews 6:19:5 ⧉τῆςteesde la Hebrews 6:19:6 ⧉ψυχῆςpseekheesâme Hebrews 6:19:7 ⧉ἀσφαλῆasfaleesûre Hebrews 6:19:8 ⧉τεteet Hebrews 6:19:9 ⧉καὶkeet Hebrews 6:19:10 ⧉βεβαίανveveanferme Hebrews 6:19:11 ⧉καὶkeet Hebrews 6:19:12 ⧉εἰσερχομένηνeeserkhomeninentrant Hebrews 6:19:13 ⧉εἰςeesdans Hebrews 6:19:14 ⧉τὸtole Hebrews 6:19:15 ⧉ἐσώτερονesoteronintérieur Hebrews 6:19:16 ⧉τοῦtoodu Hebrews 6:19:17 ⧉καταπετάσματοςkatapetasmatosrideau |
19. Traduction Formelle Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l’âme sûre et ferme, pénétrant jusqu’au plus intérieur du voile. |
19. Traduction Dynamique Nous tenons cette espérance comme une ancre solide pour notre âme, entrant jusqu’à l’intérieur même du voile. |