7. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 12:7:1 ⧉כְּנַ֗עַןkenaanCanaan ou un marchand Hosea 12:7:2 ⧉בְּיָד֛וֹbeyadodans sa main Hosea 12:7:3 ⧉מֹאזְנֵ֥יmozenebalances de Hosea 12:7:4 ⧉מִרְמָ֖הmirmematromperie Hosea 12:7:5 ⧉לַעֲשֹׁ֣קlaashokopprimer Hosea 12:7:6 ⧉אָהֵֽב׃ahevil aime |
7. Traduction Formelle Le marchand tient dans sa main des balances de tromperie pour opprimer. |
7. Traduction Dynamique Le commerçant tient des balances truquées pour tromper et exploiter son prochain. |