Quiz de vocabulaire — Isaiah 14:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְהָיָ֗ה (ve-ha-YA)

   et il arriveraau jouril donne du reposle SEIGNEUR

2. בְּי֨וֹם (be-YOM)

   il donne du reposle SEIGNEURà toiau jour

3. הָנִ֤יחַ (ha-NI-akh)

   à toide ta douleuril donne du reposle SEIGNEUR

4. יְהוָה֙ (Ye-ho-VAH)

   et de ton troublele SEIGNEURà toide ta douleur

5. לְךָ֔ (le-KHA)

   à toide ta douleuret de ton troubleet du service

6. מֵֽעָצְבְּךָ֖ (me-ats-be-KHA)

   et de ton troubleet du servicele durde ta douleur

7. וּמֵרָגְזֶ֑ךָ (u-me-rag-ze-KHA)

   le durqueet de ton troubleet du service

8. וּמִן־הָעֲבֹדָ֥ה (u-min-ha-a-vo-DA)

   il fut servi par toiet du servicele durque

9. הַקָּשָׁ֖ה (ha-ka-SHA)

   le durqueil fut servi par toiet il arrivera

10. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    il fut servi par toiet il arriveraau jourque

11. עֻבַּד־בָּֽךְ׃ (u-BAD-bakh)

    au jouril donne du reposil fut servi par toiet il arrivera