Quiz de vocabulaire — Isaiah 20:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֹּ֣אמֶר (va-YO-mer)

   et il ditle SEIGNEURcommea marché

2. יְהוָ֔ה (ye-ho-VAH)

   commea marchémon serviteurle SEIGNEUR

3. כַּאֲשֶׁ֥ר (ka-a-SHER)

   mon serviteurÉsaïecommea marché

4. הָלַ֛ךְ (ha-LAKH)

   nua marchémon serviteurÉsaïe

5. עַבְדִּ֥י (a-ved-DI)

   mon serviteurÉsaïenuet pieds nus

6. יְשַׁעְיָ֖הוּ (ye-sha-YA-hu)

   nuet pieds nustroisÉsaïe

7. עָר֣וֹם (a-ROM)

   troisannéesnuet pieds nus

8. וְיָחֵ֑ף (ve-ya-KHEF)

   un signeet pieds nustroisannées

9. שָׁלֹ֤שׁ (sha-LOSH)

   troisannéesun signeet un présage

10. שָׁנִים֙ (sha-NIM)

    un signeet un présagecontre l'Égypteannées

11. א֣וֹת (OT)

    contre l'Égypteet contre Couchun signeet un présage

12. וּמוֹפֵ֔ת (u-mo-FET)

    et il ditet un présagecontre l'Égypteet contre Couch

13. עַל־מִצְרַ֖יִם (al-mits-ra-YIM)

    contre l'Égypteet contre Couchet il ditle SEIGNEUR

14. וְעַל־כּֽוּשׁ׃ (ve-al-KUSH)

    et il ditle SEIGNEURcommeet contre Couch