Quiz de vocabulaire — Isaiah 21:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. חָז֥וּת (kha-ZUT)

   visiondur ou sévèreil m’a été annoncécelui qui trahit

2. קָשָׁ֖ה (ka-SHA)

   il m’a été annoncécelui qui trahittrahitdur ou sévère

3. הֻגַּד־לִ֑י (hu-GAD-li)

   trahitet celui qui dévasteil m’a été annoncécelui qui trahit

4. הַבּוֹגֵ֤ד (ha-bo-GED)

   dévastecelui qui trahittrahitet celui qui dévaste

5. בּוֹגֵד֙ (bo-GED)

   trahitet celui qui dévastedévastemonte

6. וְהַשּׁוֹדֵ֣ד (ve-ha-sho-DED)

   dévastemonteÉlamet celui qui dévaste

7. שׁוֹדֵ֔ד (sho-DED)

   Élammets le siègedévastemonte

8. עֲלִ֤י (a-LI)

   MédiemonteÉlammets le siège

9. עֵילָם֙ (e-LAM)

   Élammets le siègeMédietout son soupir ou gémissement

10. צוּרִ֣י (tsu-RI)

    Médietout son soupir ou gémissementj’ai fait cessermets le siège

11. מָדַ֔י (ma-DAI)

    j’ai fait cesservisionMédietout son soupir ou gémissement

12. כָּל־אַנְחָתָ֖ה (kal-e-na-kha-TA)

    dur ou sévèretout son soupir ou gémissementj’ai fait cesservision

13. הִשְׁבַּֽתִּי׃ (hish-ba-TI)

    j’ai fait cesservisiondur ou sévèreil m’a été annoncé