Quiz de vocabulaire — Isaiah 21:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. עַל־כֵּ֗ן (al-KEHN)

   c'est pourquoisont remplismes reins ou ma taillede tremblement ou d'angoisse

2. מָלְא֤וּ (ma-le-U)

   mes reins ou ma taillede tremblement ou d'angoissedes douleurssont remplis

3. מָתְנַי֙ (ma-te-NAI)

   des douleursm'ont saisimes reins ou ma taillede tremblement ou d'angoisse

4. חַלְחָלָ֔ה (khal-kha-LA)

   comme les douleurs dede tremblement ou d'angoissedes douleursm'ont saisi

5. צִירִ֣ים (tsi-ri-IM)

   des douleursm'ont saisicomme les douleurs deune femme qui enfante ou en travail

6. אֲחָז֔וּנִי (a-kha-ZU-ni)

   comme les douleurs deune femme qui enfante ou en travailje suis courbé ou je suis abattum'ont saisi

7. כְּצִירֵ֖י (ke-tsi-RE)

   je suis courbé ou je suis abattud'entendrecomme les douleurs deune femme qui enfante ou en travail

8. יֽוֹלֵדָ֑ה (yo-LE-da)

   je suis effrayé ou je suis terrifiéune femme qui enfante ou en travailje suis courbé ou je suis abattud'entendre

9. נַעֲוֵ֣יתִי (na-e-VE-ti)

   je suis courbé ou je suis abattud'entendreje suis effrayé ou je suis terrifiéde voir

10. מִשְּׁמֹ֔עַ (mish-she-MO-a)

    je suis effrayé ou je suis terrifiéde voirc'est pourquoid'entendre

11. נִבְהַ֖לְתִּי (niv-ha-AL-ti)

    c'est pourquoisont remplisje suis effrayé ou je suis terrifiéde voir

12. מֵרְאֽוֹת׃ (me-re-OT)

    mes reins ou ma taillede voirc'est pourquoisont remplis