| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 22:25:1 ⧉בַּיּ֣וֹםbayomau jour Isaiah 22:25:2 ⧉הַה֗וּאhahuce Isaiah 22:25:3 ⧉נְאֻם֙neumoracle de Isaiah 22:25:4 ⧉יְהוָ֣הyahwehle SEIGNEUR Isaiah 22:25:5 ⧉צְבָא֔וֹתtsevaotdes armées Isaiah 22:25:6 ⧉תָּמוּשׁ֙tamushsera ôté Isaiah 22:25:7 ⧉הַיָּתֵ֔דhayatedle clou Isaiah 22:25:8 ⧉הַתְּקוּעָ֖הhattekuacelle qui est fixée Isaiah 22:25:9 ⧉בְּמָק֣וֹםbemakomdans un lieu Isaiah 22:25:10 ⧉נֶאֱמָ֑ןneemansûr ou fidèle Isaiah 22:25:11 ⧉וְנִגְדְּעָ֣הvenigdeaet elle sera coupée Isaiah 22:25:12 ⧉וְנָפְלָ֗הvenafelaet elle tombera Isaiah 22:25:13 ⧉וְנִכְרַת֙venikhratet sera retranchée Isaiah 22:25:14 ⧉הַמַּשָּׂ֣אhammasala charge Isaiah 22:25:15 ⧉אֲשֶׁר־עָלֶ֔יהָasheralehaqui était sur elle Isaiah 22:25:16 ⧉כִּ֥יkicar Isaiah 22:25:17 ⧉יְהוָ֖הyahwehle SEIGNEUR Isaiah 22:25:18 ⧉דִּבֵּֽר׃סdibbera parlé |