10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 3:10:1 ⧉אִמְר֥וּimrudites Isaiah 3:10:2 ⧉צַדִּ֖יקtsadikjuste Isaiah 3:10:3 ⧉כִּי־ט֑וֹבkitovque c'est bon Isaiah 3:10:4 ⧉כִּֽי־פְרִ֥יkifericar le fruit de Isaiah 3:10:5 ⧉מַעַלְלֵיהֶ֖םmaallehemleurs actes Isaiah 3:10:6 ⧉יֹאכֵֽלוּ׃yokheluils mangeront |
10. Traduction Formelle Dites au juste, car il est dans la prospérité, et il mangera le fruit de ses actions. |
10. Traduction Dynamique Dites que le juste s’épanouit, car il récoltera le fruit de ses actes. |