13. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 3:13:1 ⧉נִצָּ֥בnitstavse tient ou est posté Isaiah 3:13:2 ⧉לָרִ֖יבlarivpour contester Isaiah 3:13:3 ⧉יְהוָ֑הyahwehSEIGNEUR Isaiah 3:13:4 ⧉וְעֹמֵ֖דveomedet se tenant debout Isaiah 3:13:5 ⧉לָדִ֥יןladinpour juger Isaiah 3:13:6 ⧉עַמִּֽים׃amimpeuples |
13. Traduction Formelle Le SEIGNEUR {Yahweh, Juge Souverain} se tient pour plaider, et il se dresse pour juger les peuples. |
13. Traduction Dynamique Le SEIGNEUR {Yahweh, Défenseur Suprême} prend position pour plaider sa cause, et il se lève pour rendre justice aux nations. |