10. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 7:10:1 ⧉וַיּ֣וֹסֶףvayosefet il ajouta Isaiah 7:10:2 ⧉יְהוָ֔הyahwehle SEIGNEUR Isaiah 7:10:3 ⧉דַּבֵּ֥רdaberà parler Isaiah 7:10:4 ⧉אֶל־אָחָ֖זelakhazà Achaz Isaiah 7:10:5 ⧉לֵאמֹֽר׃lemoren disant |
10. Traduction Formelle Et le SEIGNEUR {Yahweh, Communicateur Divin} reprit la parole auprès d’Achaz pour dire. |
10. Traduction Dynamique Le SEIGNEUR {Yahweh, Porte-Parole Souverain} s’adressa de nouveau à Achaz pour annoncer. |