12. Source Text: Greek (SBLGNT) James 2:12:1 ⧉οὕτωςootosainsi James 2:12:2 ⧉λαλεῖτεlaleeteparlez James 2:12:3 ⧉καὶkeet James 2:12:4 ⧉οὕτωςootosainsi James 2:12:5 ⧉ποιεῖτεpieetefaites James 2:12:6 ⧉ὡςoscomme James 2:12:7 ⧉διὰdeeapar James 2:12:8 ⧉νόμουnomooloi James 2:12:9 ⧉ἐλευθερίαςelefthereeasde liberté James 2:12:10 ⧉μέλλοντεςmelontesétant sur le point James 2:12:11 ⧉κρίνεσθαιkreenestheêtre jugés |
12. Traduction Formelle Que vos paroles et vos actions soient donc celles de personnes qui seront jugées par une loi de liberté. |
12. Traduction Dynamique Vivez, dans ce que vous dites et dans ce que vous faites, comme des gens qui seront évalués selon la loi qui donne la liberté. |