16. Source Text: Greek (SBLGNT) James 3:16:1 ⧉ὅπουopuoù James 3:16:2 ⧉γὰρgarcar James 3:16:3 ⧉ζῆλοςzeelosjalousie James 3:16:4 ⧉καὶkeet James 3:16:5 ⧉ἐριθείαereetheeaambition égoïste James 3:16:6 ⧉ἐκεῖekeelà James 3:16:7 ⧉ἀκαταστασίαakatastaseeadésordre James 3:16:8 ⧉καὶkeet James 3:16:9 ⧉πᾶνpantout James 3:16:10 ⧉φαῦλονfaflonvil James 3:16:11 ⧉πρᾶγμαpragmaacte |
16. Traduction Formelle Car là où il y a de la jalousie et un esprit de rivalité, il y a désordre et toute action mauvaise. |
16. Traduction Dynamique En effet, partout où l’on trouve de la jalousie et de la rivalité, on rencontre la confusion et toutes sortes de mauvaises actions. |