10. Source Text: Greek (SBLGNT) James 4:10:1 ⧉ταπεινώθητεtapeenotheeteHumiliez-vous James 4:10:2 ⧉ἐνώπιονenopeeondevant James 4:10:3 ⧉κυρίουkeereeooSeigneur James 4:10:4 ⧉καὶkeet James 4:10:5 ⧉ὑψώσειeepsoseeil élèvera James 4:10:6 ⧉ὑμᾶςeemasvous |
10. Traduction Formelle Abaissez-vous devant le Seigneur {Kyrios, Maître Souverain}, et il vous élèvera. |
10. Traduction Dynamique Humiliez-vous en présence du Seigneur {Kyrios, Autorité Bienveillante}, et il vous relèvera. |