Quiz de vocabulaire — Jeremiah 15:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. חֵילְךָ֧ (KHEIL-kha)

   ta richesse ou ta forceet tes trésorscomme butinje donnerai

2. וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ (ve-o-tse-ro-TE-kha)

   comme butinje donneraipaset tes trésors

3. לָבַ֥ז (la-VAZ)

   paspour un prixcomme butinje donnerai

4. אֶתֵּ֖ן (e-TEN)

   et pour toutes tes fautesje donneraipaspour un prix

5. לֹ֣א (LO)

   paspour un prixet pour toutes tes fauteset dans tout ton territoire ou ta frontière

6. בִמְחִ֑יר (vim-e-KHIR)

   et pour toutes tes fauteset dans tout ton territoire ou ta frontièreta richesse ou ta forcepour un prix

7. וּבְכָל־חַטֹּאותֶ֖יךָ (u-ve-KHOL-kha-te-OT-e-kha)

   ta richesse ou ta forceet tes trésorset pour toutes tes fauteset dans tout ton territoire ou ta frontière

8. וּבְכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃ (u-ve-KHOL-ge-vu-LE-kha)

   comme butinet dans tout ton territoire ou ta frontièreta richesse ou ta forceet tes trésors