Quiz de vocabulaire — Jeremiah 15:9BAT

Que signifie ce mot ?

1. אֻמְלְלָ֞ה (um-le-LA)

   a dépéricelle qui enfanteles septa expiré

2. יֹלֶ֣דֶת (yo-LE-det)

   les septa expirésa vie ou son âmecelle qui enfante

3. הַשִּׁבְעָ֗ה (ha-shi-VA)

   sa vie ou son âmevient ou est venueles septa expiré

4. נָפְחָ֥ה (na-fe-KHA)

   est venua expirésa vie ou son âmevient ou est venue

5. נַפְשָׁ֛הּ (naf-SHAH)

   sa vie ou son âmevient ou est venueest venuson soleil

6. באה (VA-e)

   est venuson soleilalors que encorevient ou est venue

7. בָּ֥א (BA)

   alors que encorede jourest venuson soleil

8. שִׁמְשָׁ֛הּ (shim-SHAH)

   elle a eu honteson soleilalors que encorede jour

9. בְּעֹ֥ד (be-OD)

   alors que encorede jourelle a eu honteet elle a été humiliée

10. יוֹמָ֖ם (yo-MAM)

    elle a eu honteet elle a été humiliéeet leur restede jour

11. בּ֣וֹשָׁה (BO-SHA)

    et leur resteà l'épéeelle a eu honteet elle a été humiliée

12. וְחָפֵ֑רָה (ve-kha-FE-ra)

    je donneraiet elle a été humiliéeet leur resteà l'épée

13. וּשְׁאֵֽרִיתָ֗ם (u-she-E-ri-TAM)

    et leur resteà l'épéeje donneraidevant

14. לַחֶ֧רֶב (la-KHE-rev)

    je donneraidevantleurs ennemisà l'épée

15. אֶתֵּ֛ן (e-TEN)

    leurs ennemisoracle du SEIGNEURje donneraidevant

16. לִפְנֵ֥י (lif-NE)

    a dépéridevantleurs ennemisoracle du SEIGNEUR

17. אֹיְבֵיהֶ֖ם (o-ye-VE-hem)

    leurs ennemisoracle du SEIGNEURa dépéricelle qui enfante

18. נְאֻם־יְהוָֽה׃ (ne-UM-ye-ho-VAH)

    a dépéricelle qui enfanteles septoracle du SEIGNEUR