Quiz de vocabulaire — Jeremiah 17:3BAT

Que signifie ce mot ?

1. הֲרָרִי֙ (ha-ra-RI)

   ma montagnedans le champ ou dans la campagneta richessetous tes trésors

2. בַּשָּׂדֶ֔ה (ba-sa-DE)

   ta richessetous tes trésorspour le pillage ou pour le butindans le champ ou dans la campagne

3. חֵילְךָ֥ (KHEL-kha)

   pour le pillage ou pour le butinje donneraita richessetous tes trésors

4. כָל־אוֹצְרוֹתֶ֖יךָ (khol-o-tse-ro-TE-kha)

   tes hauts lieuxtous tes trésorspour le pillage ou pour le butinje donnerai

5. לָבַ֣ז (la-VAZ)

   pour le pillage ou pour le butinje donneraites hauts lieuxpour le péché

6. אֶתֵּ֑ן (e-TEN)

   tes hauts lieuxpour le péchédans tout ton territoire ou dans toute ta frontièreje donnerai

7. בָּמֹתֶ֕יךָ (ba-mo-TE-kha)

   dans tout ton territoire ou dans toute ta frontièrema montagnetes hauts lieuxpour le péché

8. בְּחַטָּ֖את (be-kha-TAT)

   dans le champ ou dans la campagnepour le péchédans tout ton territoire ou dans toute ta frontièrema montagne

9. בְּכָל־גְּבוּלֶֽיךָ׃ (be-khol-ge-vu-LE-kha)

   dans tout ton territoire ou dans toute ta frontièrema montagnedans le champ ou dans la campagneta richesse