Quiz de vocabulaire — Jeremiah 20:13BAT

Que signifie ce mot ?

1. שִׁ֚ירוּ (SHI-ru)

   chantez {pluriel}au SEIGNEURlouez {pluriel}le SEIGNEUR {marqueur d’objet direct}

2. לַֽיהוָ֔ה (la-ye-ho-VAH)

   louez {pluriel}le SEIGNEUR {marqueur d’objet direct}carau SEIGNEUR

3. הַֽלְל֖וּ (hal-LE-lu)

   caril a délivrélouez {pluriel}le SEIGNEUR {marqueur d’objet direct}

4. אֶת־יְהוָ֑ה (et-ye-ho-VAH)

   la vie {marqueur d’objet direct}le SEIGNEUR {marqueur d’objet direct}caril a délivré

5. כִּ֥י (KI)

   caril a délivréla vie {marqueur d’objet direct}d’un pauvre

6. הִצִּ֛יל (hi-TSIL)

   la vie {marqueur d’objet direct}d’un pauvrede la main deil a délivré

7. אֶת־נֶ֥פֶשׁ (et-NE-fesh)

   de la main dedes malfaiteursla vie {marqueur d’objet direct}d’un pauvre

8. אֶבְי֖וֹן (e-ve-YON)

   chantez {pluriel}d’un pauvrede la main dedes malfaiteurs

9. מִיַּ֥ד (mi-YAD)

   de la main dedes malfaiteurschantez {pluriel}au SEIGNEUR

10. מְרֵעִֽים׃ (me-re-IM)

    chantez {pluriel}au SEIGNEURlouez {pluriel}des malfaiteurs