| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 21:11:1 ⧉וּלְבֵית֙ulevetet à la maison de Jeremiah 21:11:2 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhroi de Jeremiah 21:11:3 ⧉יְהוּדָ֔הyehudaJuda Jeremiah 21:11:4 ⧉שִׁמְע֖וּshimeuécoutez, vous tous Jeremiah 21:11:5 ⧉דְּבַר־יְהוָֽה׃devaryahwehparole du SEIGNEUR |
| 11. Traduction Formelle Et à la maison du roi de Juda, écoutez la parole du SEIGNEUR {Yahweh, Souverain de l’Alliance} ! |
| 11. Traduction Dynamique Vous, maison du roi de Juda, écoutez la parole du SEIGNEUR {Yahweh, Souverain de Juda} ! |