Quiz de vocabulaire — Jeremiah 21:12BAT

Que signifie ce mot ?

1. בֵּ֣ית (BET)

   maison deDavidainsia dit

2. דָּוִ֗ד (da-VID)

   ainsia ditle SEIGNEURDavid

3. כֹּ֚ה (KO)

   le SEIGNEURjugezainsia dit

4. אָמַ֣ר (a-MAR)

   le matina ditle SEIGNEURjugez

5. יְהוָ֔ה (Ye-ho-VAH)

   le SEIGNEURjugezle matinjustice ou jugement

6. דִּ֤ינוּ (di-NU)

   le matinjustice ou jugementet délivrezjugez

7. לַבֹּ֙קֶר֙ (la-BO-ker)

   et délivrezcelui qui a été dépouilléle matinjustice ou jugement

8. מִשְׁפָּ֔ט (mish-PAT)

   de la main dejustice ou jugementet délivrezcelui qui a été dépouillé

9. וְהַצִּ֥ילוּ (ve-ha-TSI-lu)

   et délivrezcelui qui a été dépouilléde la main del'oppresseur

10. גָז֖וּל (ga-ZUL)

    de la main del'oppresseurde peur que cela ne sortecelui qui a été dépouillé

11. מִיַּ֣ד (mi-YAD)

    de peur que cela ne sortecomme un feude la main del'oppresseur

12. עוֹשֵׁ֑ק (o-SHEK)

    ma fureurl'oppresseurde peur que cela ne sortecomme un feu

13. פֶּן־תֵּצֵ֨א (pen-TE-tse)

    de peur que cela ne sortecomme un feuma fureuret cela brûlera

14. כָאֵ֜שׁ (ka-ESH)

    ma fureuret cela brûleraet il n'y a pascomme un feu

15. חֲמָתִ֗י (kha-ma-TI)

    et il n'y a pasquelqu'un pour éteindrema fureuret cela brûlera

16. וּבָעֲרָה֙ (u-va-a-RA)

    à cause deet cela brûleraet il n'y a pasquelqu'un pour éteindre

17. וְאֵ֣ין (ve-EN)

    et il n'y a pasquelqu'un pour éteindreà cause dele mal

18. מְכַבֶּ֔ה (me-kha-BE)

    à cause dele malleurs actionsquelqu'un pour éteindre

19. מִפְּנֵ֖י (mi-pe-NE)

    leurs actionsvos actionsà cause dele mal

20. רֹ֥עַ (RO-a)

    maison dele malleurs actionsvos actions

21. מעלליהם (ma-a-le-HEM)

    leurs actionsvos actionsmaison deDavid

22. מַעַלְלֵיכֶֽם׃ (ma-al-le-KHEM)

    maison deDavidainsivos actions