| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:2:1 ⧉כְּֽ֭דַעְתְּכֶםkedatekhemselon votre connaissance Job 13:2:2 ⧉יָדַ֣עְתִּיyadatije sais Job 13:2:3 ⧉גַם־אָ֑נִיgamanimoi aussi Job 13:2:4 ⧉לֹא־נֹפֵ֖לlonofelne tombant pas en dessous Job 13:2:5 ⧉אָנֹכִ֣יanokhimoi Job 13:2:6 ⧉מִכֶּֽם׃mikhemde vous |
| 2. Traduction Formelle Comme vous le savez, moi aussi je sais, je ne suis pas inférieur {nofel: moindre, réduit} à vous. |
| 2. Traduction Dynamique Votre connaissance, je la possède aussi, je ne suis pas inférieur à vous. |