| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Job 14:15:1 ⧉תִּ֭קְרָאtikratu appelleras Job 14:15:2 ⧉וְאָנֹכִ֣יveanokhiet moi Job 14:15:3 ⧉אֶֽעֱנֶ֑ךָּeenekhaje te répondrai Job 14:15:4 ⧉לְֽמַעֲשֵׂ֖הlemaaseà l'œuvre de Job 14:15:5 ⧉יָדֶ֣יךָyadekhates mains Job 14:15:6 ⧉תִכְסֹֽף׃tikhsoftu désireras |
| 15. Traduction Formelle Tu appelleras, et moi je te répondrai ; tu languiras après l’œuvre de tes mains. |
| 15. Traduction Dynamique Quand tu m’appelleras, je te répondrai, et tu éprouveras un vif désir pour les réalisations de tes mains. |