| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 16:21:1 ⧉וְיוֹכַ֣חveyokhakhet il trancherait ou plaiderait Job 16:21:2 ⧉לְגֶ֣בֶרlegeverpour un homme Job 16:21:3 ⧉עִם־אֱל֑וֹהַּimeloahavec Dieu Job 16:21:4 ⧉וּֽבֶן־אָדָ֥םuvenadamet un fils d'homme Job 16:21:5 ⧉לְרֵעֵֽהוּ׃lerehuà son ami ou à son prochain |
| 21. Traduction Formelle Qu’il plaide la cause de l’homme devant Dieu et celle du fils de l’homme devant son compagnon. |
| 21. Traduction Dynamique Qu’il fasse valoir la cause de l’homme devant Dieu, comme un homme plaide pour son ami. |