| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 18:21:1 ⧉אַךְ־אֵ֭לֶּהakhelehcertes, ceux-ci Job 18:21:2 ⧉מִשְׁכְּנ֣וֹתmishkenotdemeures de Job 18:21:3 ⧉עַוָּ֑לavalun injuste Job 18:21:4 ⧉וְ֝זֶ֗הvezehet ceci Job 18:21:5 ⧉מְק֣וֹםmekomlieu de Job 18:21:6 ⧉לֹא־יָדַֽע־אֵֽל׃סloyadaelne connaissant pas Dieu |
| 21. Traduction Formelle Ce ne sont là que les demeures du méchant, et voici le lieu de celui qui ne connaît pas Dieu {El, Juge Souverain}. |
| 21. Traduction Dynamique Voilà ce qui attend l’injuste : tel est l’endroit réservé à celui qui ne connaît pas Dieu {El, Maître Suprême}. |