| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Job 21:22:1 ⧉הַלְאֵ֥לhalelà Dieu ou Dieu Job 21:22:2 ⧉יְלַמֶּד־דָּ֑עַתyelammeddaatenseignera-t-il la connaissance Job 21:22:3 ⧉וְ֝ה֗וּאvehuet lui Job 21:22:4 ⧉רָמִ֥יםramimles êtres élevés Job 21:22:5 ⧉יִשְׁפּֽוֹט׃yishpotil juge |
| 22. Traduction Formelle Est-ce à Dieu {El, Souverain Suprême} qu’on enseignerait la connaissance, alors que c’est lui qui juge les êtres élevés ? |
| 22. Traduction Dynamique Va-t-on instruire Dieu {El, Maître des Savoirs} en matière de savoir, alors que c’est lui qui décide du sort des puissances élevées ? |