15. Source Text: Hebrew (WLC) Job 3:15:1 ⧉א֣וֹoou Job 3:15:2 ⧉עִם־שָׂ֭רִיםimsarimavec des princes Job 3:15:3 ⧉זָהָ֣בzahavor Job 3:15:4 ⧉לָהֶ֑םlahemà eux ou pour eux Job 3:15:5 ⧉הַֽמְמַלְאִ֖יםhammaleimceux qui remplissent Job 3:15:6 ⧉בָּתֵּיהֶ֣םbatehemleurs maisons Job 3:15:7 ⧉כָּֽסֶף׃kasefargent |
15. Traduction Formelle Ou avec les princes qui possédaient de l’or et comblaient d’argent leurs demeures. |
15. Traduction Dynamique Ou bien avec les chefs riches en or, dont les maisons débordaient d’argent. |