13. Source Text: Hebrew (WLC) Job 6:13:1 ⧉הַאִ֬םhaimest-ce que? Job 6:13:2 ⧉אֵ֣יןenil n’y a pas Job 6:13:3 ⧉עֶזְרָתִ֣יezeratimon aide Job 6:13:4 ⧉בִ֑יbien moi Job 6:13:5 ⧉וְ֝תֻשִׁיָּ֗הvetushiyaet la sagesse solide Job 6:13:6 ⧉נִדְּחָ֥הniddekhaest chassée Job 6:13:7 ⧉מִמֶּֽנִּי׃mimmenide moi |
13. Traduction Formelle Est-ce qu’il n’y a pas de secours en moi, et l’efficacité est-elle rejetée loin de moi ? |
13. Traduction Dynamique N’ai-je donc aucun secours en moi, et toute ressource est-elle repoussée loin de moi ? |