26. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:26:1 ⧉καὶkeet John 11:26:2 ⧉πᾶςpastout John 11:26:3 ⧉ὁole John 11:26:4 ⧉ζῶνzonvivant John 11:26:5 ⧉καὶkeet John 11:26:6 ⧉πιστεύωνpeestevoncroyant John 11:26:7 ⧉εἰςeesen John 11:26:8 ⧉ἐμὲememoi John 11:26:9 ⧉οὐoone John 11:26:10 ⧉μὴmeepas John 11:26:11 ⧉ἀποθάνῃapothaneemeure John 11:26:12 ⧉εἰςeespour John 11:26:13 ⧉τὸνtonle John 11:26:14 ⧉αἰῶναeonasiècle John 11:26:15 ⧉πιστεύειςpeesteveiscrois-tu John 11:26:16 ⧉τοῦτοtootocela |
26. Traduction Formelle Et quiconque vit et croit en moi {Iesous, Source de Vie Éternelle} ne mourra jamais. Crois-tu cela ? |
26. Traduction Dynamique Et chacun qui est en vie et place sa confiance en moi {Iesous, Donneur de Vie Nouvelle} ne connaîtra jamais la mort. Crois-tu cela ? |