10. Source Text: Greek (SBLGNT) John 12:10:1 ⧉ἐβουλεύσαντοevoulefsantoils décidèrent John 12:10:2 ⧉δὲdemais John 12:10:3 ⧉οἱeeles John 12:10:4 ⧉ἀρχιερεῖςarkheeereesles principaux prêtres John 12:10:5 ⧉ἵναeenaafin que John 12:10:6 ⧉καὶkeaussi John 12:10:7 ⧉τὸνtonle John 12:10:8 ⧉ΛάζαρονlazaronLazare John 12:10:9 ⧉ἀποκτείνωσινapokteenoseenqu'ils tuent |
10. Traduction Formelle Mais les principaux prêtres prirent conseil en vue de faire mourir Lazare également. |
10. Traduction Dynamique Les chefs religieux décidèrent également de supprimer Lazare. |