ἀποκρίνεται{a-po-KREE-ne-te###ah-poh-KREE-neh-teh###répond} ὁ{o###oh###le} Ἰησοῦς{ee-ee-SOOS###ee-ee-SOOS###Jésus} Ἐκεῖνός{e-KEE-nos###eh-KEE-nohs###celui-là} ἐστιν{es-TEEN###ehs-TEEN###est} ᾧ{o###oh###à qui} ἐγὼ{e-GO###eh-GOH###moi, je} βάψω{VAP-so###VAHP-soh###je tremperai} τὸ{to###toh###le} ψωμίον{pso-MEE-on###pso-MEE-oh(n)###morceau} καὶ{KE###keh###et} δώσω{THO-so###THOH-soh###je donnerai} αὐτῷ{af-TO###ahf-TOH###à lui} βάψας{VAP-sas###VAHP-sahs###ayant trempé} οὖν{oon###oon###donc} τὸ{to###toh###le} ψωμίον{pso-MEE-on###pso-MEE-oh(n)###morceau} δίδωσιν{THEE-tho-seen###THEE-thoh-seen###il donne} Ἰούδᾳ{ee-OO-tha###ee-OO-thah###à Judas} Σίμωνος{SEE-mo-nos###SEE-moh-nohs###de Simon} Ἰσκαριώτου{ee-ska-ree-O-too###ee-skah-ree-OH-too###Iscariote}

John 13:26 — Texte sourceBAT

Plus sur ce verset