ἠκούσατε{ee-KOO-sa-te###ee-KOO-sah-teh###vous avez entendu} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} ἐγὼ{e-GO###eh-GOH###je} εἶπον{EE-pon###EE-pohn###j'ai dit} ὑμῖν{ee-MEEN###ee-MEEN###à vous} Ὑπάγω{ee-PA-go###ee-PAH-goh###je m'en vais} καὶ{ke###keh###et} ἔρχομαι{ER-ho-me###EHR-hoh-meh###je viens} πρὸς{pros###prohs###vers} ὑμᾶς{ee-MAS###ee-MAHS###vous} εἰ{ee###ee###si} ἠγαπᾶτέ{ee-ga-PA-te###ee-gah-PAH-teh###vous m'aimiez} με{me###meh###moi} ἐχάρητε{e-HA-ree-te###eh-HAH-ree-teh###vous vous seriez réjouis} ἄν{AN###AHN###sans doute} ὅτι{O-tee###OH-tee###parce que} πορεύομαι{po-RE-vo-me###poh-REH-voh-meh###je vais} πρὸς{pros###prohs###vers} τὸν{ton###tohn###le} πατέρα{pa-TE-ra###pah-TEH-rah###Père} ὅτι{O-tee###OH-tee###car} ὁ{o###oh###le} πατὴρ{pa-TEER###pah-TEER###Père} μείζων{MEE-zon###MEE-zohn###plus grand} μού{MOO###MOO###que moi} ἐστιν{es-TEEN###ehs-TEEN###est}

John 14:28 — FormelBAT

Plus sur ce verset