| 13. Source Text: Greek (SBLGNT) John 15:13:1 ⧉μείζοναmeezonaplus grande John 15:13:2 ⧉ταύτηςtaftisque celle-ci John 15:13:3 ⧉ἀγάπηνagapinamour John 15:13:4 ⧉οὐδεὶςoodheespersonne John 15:13:5 ⧉ἔχειekheea John 15:13:6 ⧉ἵναeenaafin que John 15:13:7 ⧉τιςtisquelqu’un John 15:13:8 ⧉τὴνteenla John 15:13:9 ⧉ψυχὴνpseekheenvie John 15:13:10 ⧉αὐτοῦaftoosa John 15:13:11 ⧉θῇtheepose John 15:13:12 ⧉ὑπὲρeeperpour John 15:13:13 ⧉τῶνtondes John 15:13:14 ⧉φίλωνfeelonamis John 15:13:15 ⧉αὐτοῦaftoode lui |
| 13. Traduction Formelle Nul amour n’est plus grand que celui-ci : donner sa propre vie pour ses amis. |
| 13. Traduction Dynamique Personne n’a plus grand amour que celui qui donne sa vie pour ses amis. |