| 17. Source Text: Greek (SBLGNT) John 15:17:1 ⧉ταῦταtaftaces choses John 15:17:2 ⧉ἐντέλλομαιentellomeje commande John 15:17:3 ⧉ὑμῖνeemeenà vous John 15:17:4 ⧉ἵναeenaafin que John 15:17:5 ⧉ἀγαπᾶτεagapatevous aimiez John 15:17:6 ⧉ἀλλήλουςaleeloosles uns les autres |
| 17. Traduction Formelle Voici ce que je {Iesous, Maître Sage} vous ordonne : que vous vous aimiez les uns les autres. |
| 17. Traduction Dynamique Ce que je {Iesous, Seigneur Aimant} vous demande maintenant, c'est de vous aimer les uns les autres. |