Quiz de vocabulaire — John 16:22BAT

Que signifie ce mot ?

1. καὶ (KE)

   etvousdoncmaintenant

2. ὑμεῖς (ee-MEES)

   doncmaintenantcertesvous

3. οὖν (OON)

   certespeinedoncmaintenant

4. νῦν (NEEN)

   vous avezmaintenantcertespeine

5. μὲν (MEN)

   certespeinevous avezde nouveau

6. λύπην (LEE-peen)

   vous avezde nouveaumaispeine

7. ἔχετε (E-khe-te)

   maisje verraivous avezde nouveau

8. πάλιν (PA-leen)

   se réjouirade nouveaumaisje verrai

9. δὲ (DE)

   maisje verraise réjouirade vous

10. ὄψομαι (OP-so-me)

    se réjouirade vouslaje verrai

11. ὑμᾶς (ee-MAS)

    lacœurvousde vous

12. καὶ (KE)

    joieetlacœur

13. χαρήσεται (ha-REE-se-te)

    se réjouiracœurjoiepersonne

14. ὑμῶν (ee-MON)

    joiepersonneenlèvede vous

15. ἡ (ee)

    enlèvedelapersonne

16. καρδία (kar-THEE-a)

    etcœurenlèvede

17. καὶ (KE)

    etdevousdonc

18. τὴν (teen)

    etvousdoncla

19. χαρὰν (ha-RAN)

    doncmaintenantjoievous

20. ὑμῶν (ee-MON)

    certesde vousdoncmaintenant

21. οὐδεὶς (oo-thees)

    personnemaintenantcertespeine

22. αἴρει (E-ree)

    certespeinevous avezenlève

23. ἀφʼ (af)

    vous avezde nouveaudepeine

24. ὑμῶν (ee-MON)

    maisvousvous avezde nouveau