Quiz de vocabulaire — John 17:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἐγὼ (e-GO)

   moiai donnéà euxle

2. δέδωκα (THE-tho-ka)

   à euxleparoleai donné

3. αὐτοῖς (av-TEES)

   paroletonà euxle

4. τὸν (ton)

   etleparoleton

5. λόγον (LO-gon)

   paroletonetmonde

6. σου (soo)

   etmondea haïton

7. καὶ (KE)

   a haïeuxetmonde

8. ὁ (o)

   parce quelea haïeux

9. κόσμος (KOS-mos)

   mondeeuxparce quene ... pas

10. ἐμίσησεν (e-MEE-see-sen)

    parce quene ... passonta haï

11. αὐτούς (av-TOOS)

    sontdeeuxne ... pas

12. ὅτι (O-ti)

    duparce quesontde

13. οὐκ (ook)

    ne ... pasdeducomme

14. εἰσὶν (ee-SEEN)

    ducommesuissont

15. ἐκ (ek)

    suismoidecomme

16. τοῦ (too)

    ai donnédusuismoi

17. κόσμου (KOS-moo)

    mondemoiai donnéà eux

18. καθὼς (ka-THOS)

    ai donnéà euxlecomme

19. ἐγὼ (e-GO)

    leparolemoià eux

20. οὐκ (ook)

    tonne ... pasleparole

21. εἰμὶ (ee-MEE)

    suisparoletonet

22. ἐκ (ek)

    tonetmondede

23. τοῦ (too)

    mondea haïduet

24. κόσμου (KOS-moo)

    parce quemondea haïeux