Quiz de vocabulaire — John 18:26BAT

Que signifie ce mot ?

1. λέγει (LE-yi)

   ditundedes

2. εἷς (EES)

   dedesesclavesun

3. ἐκ (ek)

   esclavesdudedes

4. τῶν (ton)

   grand prêtredesesclavesdu

5. δούλων (THOO-lon)

   esclavesdugrand prêtreun parent

6. τοῦ (too)

   grand prêtreun parentétantdu

7. ἀρχιερέως (ar-khi-e-RE-os)

   étantdontgrand prêtreun parent

8. συγγενὴς (seen-ye-NIS)

   coupaun parentétantdont

9. ὢν (on)

   étantdontcoupaPierre

10. οὗ (oo)

    coupaPierreledont

11. ἀπέκοψεν (a-PE-kop-sen)

    leoreillecoupaPierre

12. Πέτρος (PE-tros)

    ne ... pasPierreleoreille

13. τὸ (to)

    leoreillene ... pasmoi

14. ὠτίον (o-TEE-on)

    ne ... pasmoitoioreille

15. Οὐκ (ook)

    toiai vune ... pasmoi

16. ἐγώ (e-GO)

    dansmoitoiai vu

17. σε (se)

    toiai vudansjardin

18. εἶδον (EE-thon)

    dansjardinavecai vu

19. ἐν (en)

    avecluidansjardin

20. τῷ (to)

    ditleaveclui

21. κήπῳ (KEE-po)

    jardinluiditun

22. μετʼ (met)

    ditundeavec

23. αὐτοῦ (af-TOO)

    dedesluiun