Quiz de vocabulaire — John 19:11BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἀπεκρίθη (a-pe-KREE-thee)

   répondità luiJésusne

2. αὐτῷ (af-TO)

   Jésusnetu avaisà lui

3. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

   tu avaisautoritéJésusne

4. Οὐκ (ook)

   contrenetu avaisautorité

5. εἶχες (EE-khes)

   tu avaisautoritécontremoi

6. ἐξουσίαν (ek-soo-SEE-an)

   contremoiaucuneautorité

7. κατʼ (kat)

   aucunesicontremoi

8. ἐμοῦ (e-MOO)

   étaitmoiaucunesi

9. οὐδεμίαν (oo-the-MEE-an)

   aucunesiétaitdonné

10. εἰ (ee)

    étaitdonnéà toisi

11. μὴ (mee)

    à toid'en hautnedonné

12. ἦν (een)

    à cause deétaità toid'en haut

13. δεδομένον (the-tho-ME-non)

    donnéd'en hautà cause decela

14. σοι (SEE)

    à cause decelacelui quià toi

15. ἄνωθεν (A-no-then)

    celui quiayant livréd'en hautcela

16. διὰ (dee-A)

    plus grandà cause decelui quiayant livré

17. τοῦτο (TOO-to)

    celaayant livréplus grandpéché

18. ὁ (o)

    plus grandpéchéacelui qui

19. παραδούς (pa-ra-THOOS)

    aréponditayant livrépéché

20. μέ (ME)

    à luimoiarépondit

21. σοι (SEE)

    à toirépondità luiJésus

22. μείζονα (MEE-zo-na)

    à luiJésusneplus grand

23. ἁμαρτίαν (a-mar-TEE-an)

    netu avaispéchéJésus

24. ἔχει (E-khee)

    autoritéanetu avais