Quiz de vocabulaire — John 19:26BAT

Que signifie ce mot ?

1. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

   Jésusdoncayant vula

2. οὖν (oon)

   ayant vulamèredonc

3. ἰδὼν (ee-THON)

   mèreetayant vula

4. τὴν (teen)

   lelamèreet

5. μητέρα (mee-TE-ra)

   mèreetledisciple

6. καὶ (KE)

   ledisciplese tenant làet

7. τὸν (ton)

   se tenant làqueledisciple

8. μαθητὴν (ma-thee-TEEN)

   il aimaitdisciplese tenant làque

9. παρεστῶτα (pa-re-STO-ta)

   se tenant làqueil aimaitil dit

10. ὃν (on)

    il aimaitil dità laque

11. ἠγάπα (ee-GA-pa)

    à laFemmeil aimaitil dit

12. λέγει (LE-yee)

    voiciil dità laFemme

13. τῇ (tee)

    à laFemmevoicifils

14. μητρί (mee-TREE)

    voicifilstonmère

15. Γύναι (GHEE-ne)

    tonJésusFemmefils

16. ἴδε (EE-the)

    doncvoicitonJésus

17. ὁ (o)

    leJésusdoncayant vu

18. υἱός (ee-OS)

    doncayant vulafils

19. σου (soo)

    lamèretonayant vu