Quiz de vocabulaire — John 19:28BAT

Que signifie ce mot ?

1. Μετὰ (me-TA)

   Aprèscelasachantle

2. τοῦτο (TOO-to)

   sachantleJésuscela

3. εἰδὼς (ee-THOS)

   Jésusquesachantle

4. ὁ (o)

   déjàleJésusque

5. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

   Jésusquedéjàtoutes {choses}

6. ὅτι (O-tee)

   déjàtoutes {choses}a été achevéque

7. ἤδη (EE-thee)

   a été achevéafin quedéjàtoutes {choses}

8. πάντα (PAN-ta)

   soit accomplietoutes {choses}a été achevéafin que

9. τετέλεσται (te-TE-le-ste)

   a été achevéafin quesoit accompliela

10. ἵνα (EE-na)

    soit accomplielaÉcritureafin que

11. τελειωθῇ (te-lee-o-THEE)

    Écritureil ditsoit accompliela

12. ἡ (ee)

    j'ai soiflaÉcritureil dit

13. γραφὴ (ghra-FEE)

    Écritureil ditj'ai soifAprès

14. λέγει (LE-yee)

    j'ai soifAprèscelail dit

15. Διψῶ (dhee-PSO)

    celasachantj'ai soifAprès