Quiz de vocabulaire — John 19:29BAT

Que signifie ce mot ?

1. σκεῦος (SKEV-os)

   un récipientétait làde vinaigreplein

2. ἔκειτο (E-kee-to)

   de vinaigrepleinune épongeétait là

3. ὄξους (OK-soos)

   une épongedoncde vinaigreplein

4. μεστόν (me-STON)

   dupleinune épongedonc

5. σπόγγον (SPO-ngon)

   une épongedoncduvinaigre

6. οὖν (oon)

   duvinaigreavec de l'hysopedonc

7. μεστὸν (me-STON)

   avec de l'hysopeayant placé autourpleinvinaigre

8. τοῦ (too)

   ils apportèrentduavec de l'hysopeayant placé autour

9. ὄξους (OK-soos)

   vinaigreayant placé autourils apportèrentde lui

10. ὑσσώπῳ (ee-SO-po)

    ils apportèrentde luiauavec de l'hysope

11. περιθέντες (pe-ree-THEN-des)

    auboucheayant placé autourde lui

12. προσήνεγκαν (pro-SEE-nen-gan)

    un récipientils apportèrentaubouche

13. αὐτοῦ (af-TOO)

    de luiboucheun récipientétait là

14. τῷ (to)

    un récipientétait làde vinaigreau

15. στόματι (STO-ma-tee)

    de vinaigrepleinboucheétait là