Quiz de vocabulaire — John 19:40BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἔλαβον (E-la-von)

   ils prirentdonclecorps

2. οὖν (oon)

   lecorpsdudonc

3. τὸ (to)

   duJésuslecorps

4. σῶμα (SO-ma)

   etcorpsduJésus

5. τοῦ (too)

   duJésusetils lièrent

6. Ἰησοῦ (ee-ee-SOO)

   etils lièrentavec des lingesJésus

7. καὶ (KE)

   avec des lingesavecetils lièrent

8. ἔδησαν (E-thee-san)

   desils lièrentavec des lingesavec

9. αὐτὸ (af-TO)

   leavecdesaromates

10. ὀθονίοις (o-tho-NEE-ees)

    desaromatescommeavec des linges

11. μετὰ (me-TA)

    commecoutumeavecaromates

12. τῶν (ton)

    c'estdescommecoutume

13. ἀρωμάτων (a-ro-MA-ton)

    aromatescoutumec'estpour les

14. καθὼς (ka-THOS)

    c'estpour lesJuifscomme

15. ἔθος (E-thos)

    Juifsensevelircoutumepour les

16. ἐστὶν (e-STEEN)

    ils prirentc'estJuifsensevelir

17. τοῖς (tees)

    pour lesensevelirils prirentdonc

18. Ἰουδαίοις (ee-ou-THA-ees)

    ils prirentdoncleJuifs

19. ἐνταφιάζειν (en-ta-fee-A-zeen)

    lecorpsensevelirdonc