Quiz de vocabulaire — John 20:1BAT

Que signifie ce mot ?

1. Τῇ (tee)

   leorpremierdes

2. δὲ (DE)

   premierdessabbatsor

3. μιᾷ (mee-A)

   sabbatsMariepremierdes

4. τῶν (ton)

   ladessabbatsMarie

5. σαββάτων (sav-VA-ton)

   sabbatsMarielala Magdaléenne

6. Μαρία (ma-REE-a)

   lala MagdaléennevientMarie

7. ἡ (ee)

   vienttôtlala Magdaléenne

8. Μαγδαληνὴ (mag-dha-lee-NEE)

   d'obscuritéla Magdaléennevienttôt

9. ἔρχεται (ER-khe-te)

   vienttôtd'obscuritéencore

10. πρωῒ (pro-EE)

    d'obscuritéencoreétanttôt

11. σκοτίας (sko-TEE-as)

    étantversd'obscuritéencore

12. ἔτι (E-tee)

    tombeauencoreétantvers

13. οὔσης (OO-sees)

    étantverstombeauet

14. εἰς (ees)

    tombeauetvoitvers

15. τὸ (to)

    voitpierreleet

16. μνημεῖον (mnee-MEE-on)

    ayant été enlevéetombeauvoitpierre

17. καὶ (KE)

    etpierreayant été enlevéede

18. βλέπει (VLE-pe)

    ayant été enlevéededuvoit

19. τὸν (ton)

    duorlede

20. λίθον (LEE-thon)

    orpierredule

21. ἠρμένον (eer-ME-non)

    ayant été enlevéeleorpremier

22. ἐκ (ek)

    orpremierdesde

23. τοῦ (too)

    dessabbatsdupremier

24. μνημείου (mnee-MEE-oo)

    Marietombeaudessabbats