Quiz de vocabulaire — John 20:14BAT

Que signifie ce mot ?

1. ταῦτα (TAF-ta)

   ces chosesayant ditelle se tournavers

2. εἰποῦσα (ee-POO-sa)

   elle se tournaverslesayant dit

3. ἐστράφη (e-STRA-fi)

   lesen arrièreelle se tournavers

4. εἰς (is)

   etverslesen arrière

5. τὰ (ta)

   lesen arrièreetelle voit

6. ὀπίσω (o-PEE-so)

   etelle voitleen arrière

7. καὶ (KE)

   leJésusetelle voit

8. θεωρεῖ (the-o-REE)

   deboutelle voitleJésus

9. τὸν (ton)

   leJésusdeboutne ... pas

10. Ἰησοῦν (ee-ee-SOON)

    deboutne ... paselle savaitJésus

11. ἑστῶτα (e-STO-ta)

    elle savaitquedeboutne ... pas

12. καὶ (KE)

    estetelle savaitque

13. οὐκ (ook)

    ne ... pasqueestces choses

14. ᾔδει (EE-thee)

    estces chosesayant ditelle savait

15. ὅτι (O-ti)

    ayant ditelle se tournaqueces choses

16. Ἰησοῦς (ee-ee-SOOS)

    versJésusayant ditelle se tourna

17. ἐστιν (e-STIN)

    estelle se tournaversles