Quiz de vocabulaire — John 20:27BAT

Que signifie ce mot ?

1. εἶτα (EE-ta)

   ensuiteil ditauThomas

2. λέγει (LE-yee)

   auThomasapporteil dit

3. τῷ (to)

   apporteleauThomas

4. Θωμᾷ (tho-MA)

   doigtThomasapportele

5. Φέρε (FE-re)

   apporteledoigtton

6. τὸν (ton)

   doigttonicile

7. δάκτυλόν (DAK-tee-LON)

   icietdoigtton

8. σου (soo)

   voistoniciet

9. ὧδε (O-the)

   icietvoisles

10. καὶ (ke)

    voislesmainset

11. ἴδε (EE-the)

    mainsmesvoisles

12. τὰς (tas)

    lalesmainsmes

13. χεῖράς (KHEE-RAS)

    mainsmeslamain

14. μου (moo)

    lamaintames

15. καὶ (ke)

    tametsetmain

16. φέρε (FE-re)

    dansapportetamets

17. τὴν (teen)

    lametsdanscôté

18. χεῖρά (KHEE-RA)

    danscôtémonmain

19. σου (soo)

    monnetacôté

20. καὶ (ke)

    deviensetmonne

21. βάλε (VA-le)

    metsnedeviensincrédule

22. εἰς (ees)

    deviensincrédulemaisdans

23. τὴν (teen)

    maiscroyantlaincrédule

24. πλευράν (plev-RAN)

    ensuitecôtémaiscroyant

25. μου (moo)

    moncroyantensuiteil dit

26. καὶ (ke)

    ensuiteil ditauet

27. μὴ (mee)

    auThomasneil dit

28. γίνου (YEE-noo)

    apportedeviensauThomas

29. ἄπιστος (A-pees-tos)

    incréduleThomasapportele

30. ἀλλὰ (a-LA)

    apporteledoigtmais

31. πιστός (pees-TOS)

    doigttoncroyantle