Quiz de vocabulaire — John 21:2BAT

Que signifie ce mot ?

1. ἦσαν (EE-san)

   étaientensembleSimonPierre

2. ὁμοῦ (o-MOO)

   SimonPierreetensemble

3. Σίμων (SEE-mon)

   etThomasSimonPierre

4. Πέτρος (PE-tros)

   lePierreetThomas

5. καὶ (KE)

   etThomasleétant appelé

6. Θωμᾶς (tho-MAS)

   leétant appeléJumeauThomas

7. ὁ (o)

   JumeauNathanaëlleétant appelé

8. λεγόμενος (le-GO-me-nos)

   deétant appeléJumeauNathanaël

9. Δίδυμος (DEE-thee-mos)

   JumeauNathanaëldeCana

10. καὶ (KE)

    deCanade laet

11. Ναθαναὴλ (na-tha-na-EEL)

    de laGaliléeNathanaëlCana

12. ὁ (o)

    leslede laGalilée

13. ἀπὸ (a-PO)

    deGaliléelesZébédée

14. Κανὰ (ka-NA)

    lesZébédéed'autresCana

15. τῆς (tees)

    d'autresdesde laZébédée

16. Γαλιλαίας (ga-lee-LEH-as)

    disciplesGaliléed'autresdes

17. καὶ (KE)

    etdesdisciplesde lui

18. οἱ (ee)

    disciplesde luideuxles

19. τοῦ (too)

    deuxétaientdede lui

20. Ζεβεδαίου (ze-ve-THEE-oo)

    ensembleZébédéedeuxétaient

21. καὶ (KE)

    etétaientensembleSimon

22. ἄλλοι (AL-loi)

    ensembleSimonPierred'autres

23. ἐκ (ek)

    PierreetdeSimon

24. τῶν (ton)

    ThomasdesPierreet

25. μαθητῶν (ma-thee-TON)

    disciplesetThomasle

26. αὐτοῦ (af-TOO)

    Thomasleétant appeléde lui

27. δύο (THEE-o)

    étant appeléJumeaudeuxle